Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Bůh vám žehnej.
German[de]
Seid beide gesegnet.
Greek[el]
Ο Θεός να σας ευλογεί και τους δυο.
English[en]
Bless you both.
Spanish[es]
Que Dios los bendiga.
French[fr]
Dieu vous bénisse.
Hungarian[hu]
Isten áldjon benneteket!
Dutch[nl]
Ik zegen jullie beiden.
Polish[pl]
Niech was Bóg błogosławi.
Portuguese[pt]
Que Deus abençoe os dois.
Romanian[ro]
Fiti binecuvântati amândoi.
Russian[ru]
Ну, ступайте с Богом.
Serbian[sr]
Bog vas blagoslovio obojicu.
Turkish[tr]
Tanrı sizi korusun.