Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По скоро сме като съквартиранти.
Czech[cs]
Jsme prostě spolubydlící.
Danish[da]
Vi deler bolig.
English[en]
It's more like we're roommates.
Spanish[es]
Es más como, compañeros de cuarto.
Hebrew[he]
זה יותר שותפים לבית.
Croatian[hr]
Mi smo kao cimeri.
Italian[it]
E'più un concetto di collocazione.
Portuguese[pt]
É mais o espírito de coarrendamento, na verdade.
Romanian[ro]
E mai mult ca un trai în comun.
Slovenian[sl]
Midva sva kot cimra.