Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
«Η τιμή δύο στρατηγικών βομβαρδιστικών αεροπλάνων τελευταίου τύπου, κατά προσέγγιση 200 εκατομμύρια δολλάρια, θα μπορούσαν να χρηματοδοτήσουν μια παγκόσμια εκστρατεία ενάντια στον αναλφαβητισμό.»
English[en]
“The price of two strategic bombers of the latest type, approximately $200 million, could sustain a world-wide literacy campaign.”
Spanish[es]
“El precio de dos bombarderos de último modelo, que cuestan aproximadamente doscientos millones de dólares, podría sostener una campaña mundial de alfabetización.”
Finnish[fi]
”Kahden uudenaikaisen strategisen pommikoneen hinnalla, joka on noin 200 miljoonaa dollaria [1,1 mrd. mk], voitaisiin kustantaa maailmanlaajuinen luku- ja kirjoitustaitokampanja.”
Italian[it]
Il prezzo di due bombardieri strategici dell’ultimo tipo — circa 200 milioni di dollari — sarebbe sufficiente per pagare una campagna mondiale di alfabetizzazione”.
Japanese[ja]
「最新型の戦略爆撃機2機の価格は約2億ドル(約480億円)であるが,それだけの金があれば,世界的な文盲追放キャンペーンを支援できる」。
Norwegian[nb]
«Prisen på to strategiske bombefly av den nyeste typen, som koster omkring 200 millioner dollar [om lag 1,4 milliarder kroner], ville være nok til å drive en verdensomfattende kampanje mot analfabetisme.»
Dutch[nl]
„Voor de koopsom van twee strategische bommenwerpers van het nieuwste type, bij benadering $200 miljoen, zou een wereldwijde campagne tegen analfabetisme gaande gehouden kunnen worden.”