Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكثير من الصفقات والإعتقالات ، الكثير من المال السائب.
Bulgarian[bg]
Доста продажби и залавяния, доста пари шляещи се наоколо.
Bosnian[bs]
Mnogo kupovina i prodaja, mnogo je novca bilo tu.
German[de]
Viel Kaufen und Verhaften und eine Menge Geld war im Spiel.
Greek[el]
Πολλές συλλήψεις, πολύ χρήμα να κινείται.
English[en]
A lot of buy-and-busts, a lot of money hanging around.
Spanish[es]
Muchas " compra y arresto ", mucho dinero dando vueltas
Estonian[et]
Vahistamistel vedeles ikka palju lahtist raha.
Persian[fa]
مأموريت هاي مخفيِ زيادي داشت ، با پول خيلي زيادي سر و کار داشته
Finnish[fi]
Paljon valeostoja ja pidätyksiä. Raha liikkui.
French[fr]
Transactions-arrestations, plein de fric.
Hebrew[he]
הרבה " קנה-ובצע מעצר ", הרבה כסף מסתובב סביב.
Croatian[hr]
Mnogo kupovina i prodaja, mnogo je novca bilo tu.
Hungarian[hu]
Sok rajtaütésen vett részt, rengeteg pénz vette körül...
Indonesian[id]
Banyak penyergapan, semakin banyak uang yang diperoleh.
Italian[it]
Un sacco di retate a spacciatori, un sacco di soldi che giravano...
Japanese[ja]
買い物 と 捜査 たくさん の お 金 が 掛か っ た
Polish[pl]
Dużo aresztowań podczas transakcji, przy których było dużo kasy.
Portuguese[pt]
Compras de apreensões, muito dinheiro por aí.
Romanian[ro]
O mulţime de flagranturi, o mulţime de bani ce umblau pe acolo.
Russian[ru]
ћножество секретных операций и кучи денег вокруг.
Slovenian[sl]
Bil je v stiku z denarjem.
Serbian[sr]
MNOGO KUPOVINA I PRODAJA, MNOGO JE NOVCA BILO TU.
Swedish[sv]
Massor av pengar cirkulerade runt honom.
Vietnamese[vi]
Rất nhiều giao dịch và bắt bớ, cho nên tiền cũng rất nhiều.