Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Gibati sa pila ka magtutudlo nga ang haiku mapuslanong unang tikang ngadto sa mamugnaong panulat.
German[de]
Einige Unterweiser sind der Ansicht, daß das haiku ein erster nützlicher Schritt für kreatives Schreiben ist.
Greek[el]
Ορισμένοι δάσκαλοι πιστεύουν ότι το χαϊκού είναι ένα ωφέλιμο πρώτο βήμα προς το δημιουργικό γράψιμο.
English[en]
Some teachers feel that haiku is a beneficial first step into creative writing.
Spanish[es]
Algunos profesores opinan que el haiku es un primer paso muy provechoso en el camino a la redacción creadora.
Finnish[fi]
Joidenkin opettajien mielestä haiku on hyödyllinen ensimmäinen askel luovaan kirjoittamiseen.
French[fr]
Certains enseignants sont d’avis qu’il constitue une excellente technique de base pour développer la créativité dans l’écriture.
Hiligaynon[hil]
Ang iban nga mga manunudlo nagapati nga ang haiku isa ka mapuslanon nga una nga tikang sa matugahon nga pagsulat.
Italian[it]
Alcuni insegnanti ritengono che l’haiku sia un utile primo passo per imparare a scrivere in maniera creativa.
Japanese[ja]
創作活動に入る第一段階として有益であると感じている教師もいます。
Korean[ko]
일부 교사는 하이쿠가 글짓기의 첫 단계로 유익하다고 느낀다.
Norwegian[nb]
Noen lærere synes haiku er nyttig i forbindelse med å gi elevene en innføring i kreativ skrivekunst.
Dutch[nl]
Sommige onderwijzers vinden dat de haikoe een nuttige eerste stap is in de richting van creatief schrijven.
Polish[pl]
Niektórzy nauczyciele są zdania, iż pisanie hai-kai może być pierwszym krokiem w twórczości literackiej.
Tagalog[tl]
Inaakala ng ilang mga guro na ang haiku ay isang kapaki-pakinabang na unang hakbang sa creative writing.