Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Етническото напрежение, политическата несигурност и икономическата разруха допринасят за нестабилността в Северно Косово, заяви Косовският институт за политически изследвания и развитие. [ AФП ]
Bosnian[bs]
Etničke tenzije, političke neizvjesnosti i opustošena ekonomija doprinose nepredvidljivosti na sjeveru Kosova, saopćio je kosovski Institut za politička istraživanja i razvoj. [ AFP ]
Greek[el]
Οι εθνικές εντάσεις, η πολιτική αβεβαιότητα και ο οικονομικός όλεθρος συμβάλουν στην αστάθεια του βόρειου Κοσσυφοπεδίου, σύμφωνα με το Ινστιτούτο Πολιτικών Ερευνών και Ανάπτυξης των Κοσοβάρων. [ AFP ]
English[en]
Ethnic tension, political uncertainties and economic devastation contribute to the volatility of northern Kosovo, the Kosovar Institute for Policy Research and Development said. [ AFP ]
Croatian[hr]
Etničke tenzije, politička neizvjesnost i gospodarska devastacija doprinose zapaljivoj atmosferi u sjevernom Kosovu, priopćio je Kosovski institut za politička istraživanja i razvoj. [ AFP ]
Macedonian[mk]
Етничките тензии, политичките неизвесности и економската опустошеност придонесоа за нестабилноста на северно Косово, според Косовскиот инсистут за политички истражувања и развој. [ AФП ]
Romanian[ro]
Tensiunile etnice, incertitudinile politice şi devastarea economică contribuie la volatilitatea nordului Kosovo, a declarat Institutul Kosovar pentru Cercetare Politică şi Dezvoltare. [ AFP ]
Albanian[sq]
Tensionet etnike, pasiguritë politike dhe rrënimi ekonomik kontribuojnë në paqëndrueshmërinë e Kosovës veriore, tha Instituti Kosovar për Kërkimin Politik e Zhvillimin. [ AFP ]
Serbian[sr]
Etničke tenzije, političke neizvesnosti i ekonomska devastacija doprinose nepostojanosti situacije na severnom Kosovu, saopštio je Kosovski institut za politička istraživanja i razvoj. [ AFP ]
Turkish[tr]
Kosova Siyasi Araştırmalar ve Kalkınma Enstitüsü, etnik gerginlik, siyasi belirsizlikler ve ekonomik çöküntünün kuzey Kosova' daki dengesizliğe katkıda bulunduğunu ileri sürdü. [ AFP ]