Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Комуникация към интерактивни мрежи чрез обмен на устни, графични, фотографски, звукови съобщения
Czech[cs]
Komunikační sítě na interaktivní sítě prostřednictvím výměny slovních zpráv, grafů, fotografií, zvuků
Danish[da]
Kommunikation via interaktive netværk med udveksling af verbale, grafiske og fotografiske meddelelser samt lydmeddelelser
German[de]
Leistungen der Kommunikation mit interaktiven Netzen über den Austausch von Wortmitteilungen, Grafiken, Fotografien, Ton
Greek[el]
Υπηρεσίες επικοινωνίας προς διαδραστικά δίκτυα μέσω ανταλλαγής λεκτικών, γραφικών, φωτογραφικών, ηχητικών μηνυμάτων
English[en]
Communication with interactive networks by means of the exchange of verbal, graphic, photographic and aural messages
Spanish[es]
Servicios de comunicación hacia redes interactivas por intercambio de mensajes verbales, gráficos, fotográficos, sonoros
Estonian[et]
Sideteenused interaktiivsetes võrkudes, tekst- ja piltsõnumite, piltide, helisõnumite vahetamine
Finnish[fi]
Sanaviestien, graafisten viestien, valokuvien ja ääniviestien vaihtamiseen perustuvien vuorovaikutteisten verkkojen yhteyspalvelut
French[fr]
Services de communication vers des réseaux interactifs par échange de messages verbaux, graphiques, photographiques, sonores
Hungarian[hu]
Kommunikációs szolgáltatások interaktív hálózatok felé verbális, grafikus, fényképes, hangzó üzenetváltás útján
Italian[it]
Comunicazione verso reti interattive tramite scambio di messaggi verbali, grafici, fotografici, sonori
Lithuanian[lt]
Ryšys nukreiptas į interaktyviuosius tinklus keičiantis žodiniais pranešimais, diagramomis, fotonuotraukomis, garso įrašais
Latvian[lv]
Pakalpojumi saistībā ar interaktīviem komunikāciju tīkliem, kas paredzēti apmaiņai ar vārdiskiem, grafiskiem, fotogrāfiju, skaņu ziņojumiem
Maltese[mt]
Servizzi ta' komunikazzjoni lejn in-netwerks interattivi bi skambju ta' messaġġi verbali, grafiċi, fotografiċi, sonori
Dutch[nl]
Communicatie met interactieve netwerken via de uitwisseling van gesproken, beeld-, foto- en geluidsberichten
Polish[pl]
Usługi komunikacji z sieciami interaktywnymi przez wymianę wiadomości werbalnych, graficznych, fotograficznych, dźwiękowych
Portuguese[pt]
Serviços de comunicação para redes interactivas através de troca de mensagens verbais, gráficas, fotográficas, sonoras
Romanian[ro]
Servicii de comunicatii catre retele interactive prin schimb de mesaje verbale, grafice, fotografice, sonore
Slovak[sk]
Komunikačné služby smerom na interaktívne siete pomocou výmeny slovných, grafických, fotografických, zvukových správ
Slovenian[sl]
Storitve komuniciranja z interaktivnimi omrežji z izmenjavo ustnih, pisnih, fotografskih, zvočnih sporočil
Swedish[sv]
Kommunikationstjänster mot interaktiva nät genom utbyte av verbala meddelanden, grafik, fotografier, ljud