Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Скоро откри, че тази програма е различна.
Bislama[bi]
I no long taem, hem i faenemaot se program ia hem i defren.
Cebuano[ceb]
Sa wala madugay iyang nahibaloan nga lahi kini nga programa.
Czech[cs]
Brzy zjistila, že tento program je jiný než ty ostatní.
Danish[da]
Hun fandt snart ud af, at dette program var anderledes.
German[de]
Schon bald stellte sie fest, dass sich dieser Kurs von anderen unterschied.
English[en]
She soon found that this program was different.
Estonian[et]
Peagi leidis ta, et see programm on teistmoodi.
Finnish[fi]
Hän huomasi pian, että tämä ohjelma oli erilainen.
Fijian[fj]
A raica ni duidui sara na parokaramu oqo.
French[fr]
Elle a vite découvert que ce programme était différent.
Gilbertese[gil]
E waekoa ni kunea bwa e kaokoro te burokuraem aei.
Hungarian[hu]
Hamarosan rájött, hogy ez a kezdeményezés valahogy más.
Indonesian[id]
Dia segera menemukan bahwa program ini berbeda.
Italian[it]
Vida si è accorta subito che questo programma era diverso.
Korean[ko]
얼마 안 돼서 이 프로그램이 좀 다르다는 것을 알게 되었다.
Lithuanian[lt]
Ji greitai suprato, kad ši programa kitokia.
Latvian[lv]
Drīz vien viņa atklāja, ka šī programma atšķīrās no pārējām.
Malagasy[mg]
Vetivety dia hitany fa niavaka ilay fandaraharanasa.
Marshallese[mh]
Tokālik liin ekar loe bwe būrookraam̧ eo ekar oktak.
Mongolian[mn]
Удалгүй тэрээр энэ хөтөлбөр бусдаас ялгаатай болохыг мэдэв.
Norwegian[nb]
Hun fant snart ut at dette programmet var annerledes.
Dutch[nl]
Ze kwam er al snel achter dat deze cursus anders was.
Polish[pl]
Wkrótce okazało się, że ten program różnił się od pozostałych.
Portuguese[pt]
Logo descobriu que aquele programa era diferente.
Romanian[ro]
Curând a aflat că acest program era diferit.
Russian[ru]
Вскоре она поняла, что эта программа отличается от остальных.
Samoan[sm]
Sa ia vave iloaina o le polokalama lenei e ese.
Swedish[sv]
Hon upptäckte snart att den här kursen var annorlunda.
Tagalog[tl]
Hindi nagtagal ay nalaman niya na ang programang ito ay naiiba.
Tongan[to]
Naʻá ne toki ʻilo ai tā ʻoku kehe e polokalama ia ko ʻení.
Tahitian[ty]
Ua ite ’oi’oi a’era oia e, e mea taa ê teie faanahoraa.
Ukrainian[uk]
Невдовзі жінка зрозуміла, що ця програма відрізнялася від інших.
Vietnamese[vi]
Chẳng bao lâu chị nhận thấy rằng chương trình này rất khác biệt.