Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
– Зарчетата ми сочат черно.
Greek[el]
Τα κόκκαλα μου λένε μαύρο.
English[en]
My bones say black.
Spanish[es]
Me da que va a salir negro.
French[fr]
Je sens bien le noir.
Croatian[hr]
Moje kosti kažu crno.
Italian[it]
Il mio istinto mi dice nero.
Portuguese[pt]
Algo diz que vai sair preto.
Romanian[ro]
Zarurile îmi spun să pariez pe negru.
Serbian[sr]
Moje kosti kažu crno.
Swedish[sv]
Jag tror på svart.
Turkish[tr]
İçgüdülerim siyah diyor.