Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنني استدعاءك لو ان هناك مشاكل
Bulgarian[bg]
Ти отивай... аз мога да ти позвъня ако има проблеми.
Bosnian[bs]
Mogu te pozvati ako bude problema.
Czech[cs]
Můžu ti pípnout, když nastane nějaký problém.
Danish[da]
Jeg ringer, hvis der er problemer.
German[de]
Ich kann die anpiepsen, wenn es hier irgendwelche Probleme gibt.
Greek[el]
Θα σε καλέσω, αν υπάρξουν προβλήματα.
English[en]
I can page you if there's any problems.
Spanish[es]
Puedo llamarte si hay algun problema.
Finnish[fi]
Haen sinua, jos jotain tulee.
French[fr]
Je peux te biper s'il y a des problèmes.
Hebrew[he]
אני אשלח לך הודעה לביפר אם יהיו בעיות.
Croatian[hr]
Mogu te pozvati ako bude bilo nekih problema.
Hungarian[hu]
Megcsipogtathatlak, ha gond van.
Italian[it]
Posso chiamarti se ci sono problemi.
Dutch[nl]
Ik kan je piepen als er problemen zijn.
Polish[pl]
Mogę cię wezwać, jeśli będą jakieś problemy.
Portuguese[pt]
Caso algo dê errado, te bipo.
Russian[ru]
Я могу вызвать тебя, если будут проблемы.
Slovak[sk]
Čo? Môžem ti zavolať ak by bol problém.
Serbian[sr]
Mogu te pozvati ako bude bilo nekih problema.