Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
طلبت أن يوفِّر الفريق الفرصة للبلدان والمنظمات الدولية من أجل المشاركة في عمل فريق المدينة وحثَّت على كفالة التنسيق الكامل مع أفرقة المدن الأخرى، مثل فريق لندن المعني بالمحاسبة البيئية وفريق أوسلو المعني بإحصاءات الطاقة؛
English[en]
Requested that the group provide opportunity for countries and international organizations to participate in the work of the city group and urged that full coordination with other city groups, such as the London Group on Environmental Accounting and the Oslo Group on Energy Statistics, be ensured;
Spanish[es]
Solicitó que el grupo diera a los países y las organizaciones internacionales la oportunidad de participar en su labor e instó a velar por la plena coordinación con otros grupos, como el Grupo de Londres sobre contabilidad ambiental y el Grupo de Oslo sobre estadísticas de energía;
French[fr]
A demandé que le groupe donne la possibilité aux pays et aux organisations internationales de s’associer à ses travaux et a recommandé vivement qu’il se coordonne étroitement avec les autres groupes d’étude, tels que le Groupe de Londres sur la comptabilité environnementale et le Groupe d’Oslo sur les statistiques de l’énergie;
Russian[ru]
просила группу обеспечить для стран и международных организаций возможность участвовать в ее работе и настоятельно призвала обеспечить полную координацию с другими «городскими» группами, такими как Лондонская группа по экологическому учету и Ословская группа по статистике энергетики;
Chinese[zh]
要求该城市小组为各国和各国际组织提供参与小组工作的机会,并敦促确保与其他城市小组,如伦敦环境核算小组和奥斯陆能源统计小组充分协调;