Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Устройства за енергийна конверсия, които предоставят затопляне и/или охлаждане
Czech[cs]
Zařízení na přeměnu energie, zajišťující topení a/nebo chlazení
Danish[da]
Enheder til energikonvertering til opvarmning og/eller afkøling
German[de]
Energiewandlungsgeräte, die heizen oder kühlen
Greek[el]
Διατάξεις μετατροπής ενέργειας που παρέχουν θέρμανση και/ή ψύξη
English[en]
Energy conversion devices that provide heating and/or cooling
Spanish[es]
Dispositivos de conversión energética que proporcionan calefacción o refrigeración
Estonian[et]
Soojendamist ja/või jahutamist tagavad ergiamuundurid
Finnish[fi]
Energianmuuntolaitteet lämmityksen ja/tai jäähdytyksen tuottamiseen
French[fr]
Dispositifs de conversion d'énergie de chauffage et/ou de refroidissement
Hungarian[hu]
Fűtést és/vagy hűtést biztosító energiaátalakító eszközök
Italian[it]
Dispositivi di conversione dell'energia che forniscono riscaldamento e/o raffreddamento
Lithuanian[lt]
Energijos konvertavimo priemonės, kurių pagalba teikiamas šildymas ir (arba) vėsinimas
Latvian[lv]
Enerģijas pārveidošanas ierīces, kas nodrošina siltumu un/vai dzesēšanu
Maltese[mt]
Tagħmir għall-konverżjoni tal-enerġija li jipprovdu sħana u/jew tkessiħ
Dutch[nl]
Apparaten voor energieomzetting die warmte en/of koeling verschaffen
Polish[pl]
Urządzenia do przemiany energii umożliwiające ogrzewanie i/lub chłodzenie
Portuguese[pt]
Dispositivos de conversão de energia para aquecimento e/ou arrefecimento
Romanian[ro]
Dispozitive de conversie a energiei care asigură încălzire şi/sau răcire
Slovak[sk]
Prístroje na premenu energie, ktoré poskytujú ohrievanie a/alebo chladenie
Slovenian[sl]
Naprave za pretvorbo energije, ki nudijo ogrevanje in/ali hlajenje
Swedish[sv]
Energiomvandlingsanordningar som tillhandahåller uppvärmning och/eller kylning