Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
И така, онова, което виждаме сега, е едно цяло поколение млади хора, които са виртуозни геймъри.
Czech[cs]
To, co dnes vidíme je celá generace mladých lidí, kteří jsou mistry hraní.
Danish[da]
Så hvad vi nu ser på er en hel generation af unge mennesker som er virtuose computerspillere.
Greek[el]
Κι έτσι, αυτό που έχουμε στα χέρια μας είναι μια ολόκληρη γενιά νέων ανθρώπων που είναι εξπέρ στα παιχνίδια.
English[en]
And so, now what we're looking at is an entire generation of young people who are virtuoso gamers.
Spanish[es]
Y, ahora que pensamos en eso, hay una generación entera de jóvenes que son jugadores virtuosos.
Estonian[et]
Ja nüüd on meil terve põlvkond noori, kes on virtuoossed mängurid.
Persian[fa]
پس، حالا که بهش نگاه می کنیم اینا یه نسل کاملند از جوان هایی که استاد بازی هستند.
French[fr]
Ainsi, ce que nous voyons est une génération entière de jeunes gens qui sont des virtuoses du jeu.
Hebrew[he]
אז מה שאנחנו רואים עכשיו הוא דור שלם של צעירים שהם גיימרים אמנים.
Hungarian[hu]
Így hát, amit most éppen nézegetünk, az egy egész generációnyi fiatal, akik virtuóz (virtuális) játékosok.
Armenian[hy]
Եվ այսպես, հիմա մենք ուսումնասիրում ենք երիտասարդների մի ամբողջ սերունդ, ովքեր վիրտուոզ խաղացողներ են:
Italian[it]
Quindi, ciò che abbiamo adesso a disposizione è un'intera generazione di giovani che sono dei geni del gioco.
Japanese[ja]
そうであれば 私たちの目の前には ゲームに関して名人級の若い人々が まるまる一世代分いることになります
Korean[ko]
따라서, 지금 우리가 보고 있는 건 젊은 세대 전체가 게임의 대가인 모습이죠.
Lithuanian[lt]
Taigi dabar matome, kad turime visą kartą jaunuolių, kurie yra tinklo žaidimų virtuozai.
Dutch[nl]
En dus, wat we nu zien is een hele generatie jongeren die virtuozen zijn in het gamen.
Polish[pl]
Tak więc, mamy teraz przed sobą całe pokolenie młodych ludzi będących wirtuozami gier.
Portuguese[pt]
Estamos a observar toda uma geração de jovens que são jogadores exímios.
Romanian[ro]
Și astfel, la ceea ce ne uităm acum e o întreagă generație de oameni tineri care sunt gameri specializaţi.
Russian[ru]
И сейчас перед нами целое поколение молодых людей, виртуозных геймеров.
Slovak[sk]
Teraz sa teda pozeráme na celú jednu generáciu mladých ľudí, ktorí sú virtuóznymi hráčmi.
Serbian[sr]
Znači, sada gledamo u jednu čitavu generaciju mladih ljudi koji su vitruozi u igrama.
Swedish[sv]
Och det vi nu har fått är en hel generation av unga människor som är virtuosa spelare.
Thai[th]
ในตอนนี้เรากําลังมองไปยัง เด็กๆในยุคนี้ทั้งหมด ที่เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านเกมส์
Turkish[tr]
Bu yüzden, baktığım şey usta oyuncu olan bütün bir genç nesil.
Ukrainian[uk]
Що ж ми бачимо? Ціле покоління молодих людей - віртуозів комп'ютерних ігор.
Vietnamese[vi]
Và thế nên, giờ điều bạn đang thấy là toàn bộ một thế hệ những người trẻ tuổi là những game thủ lão luyện.
Chinese[zh]
现在,我们所关注的就是 擅长游戏的 整整一代年轻人