Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Není namístě rozhodnout o návrhu Air Austral na vstup do řízení jako vedlejší účastník.
Danish[da]
Det er ufornødent at tage stilling til Air Australs anmodning om intervention.
German[de]
Der Streithilfeantrag der Air Austral ist erledigt.
Greek[el]
Παρέλκει η απόφαση επί της αιτήσεως παρεμβάσεως της Air Austral.
English[en]
There is no need to adjudicate on Air Austral's application for leave to intervene;
Spanish[es]
Declarar que no procede pronunciarse sobre la solicitud de intervención presentada por Air Austral.
Estonian[et]
Vajadus Air Austral`i menetlusse astumise taotluse osas otsust teha on ära langenud.
Finnish[fi]
Air Australin esittämästä väliintulohakemuksesta ei ole tarpeen lausua.
French[fr]
Il n'y a pas lieu de statuer sur la demande en intervention présentée par Air Austral.
Hungarian[hu]
Az Air Austral által benyújtott beavatkozás iránti kérelemről nem szükséges határozni.
Italian[it]
Non occorre statuire sulla domanda di intervento presentata dalla Air Austral.
Lithuanian[lt]
Dėl Air Austrial prašymo įstoti į bylą, sprendimo priimti nereikia.
Latvian[lv]
nav nepieciešams lemt par Air Austral lūgumu par iestāšanos lietā;
Dutch[nl]
Op het verzoek om toelating tot interventie van Air Austral behoeft niet te worden beslist.
Polish[pl]
Nie rozstrzyga się w przedmiocie wniosku o dopuszczenie do sprawy w charakterze interwenienta złożony przez Air Austral.
Portuguese[pt]
Não há que decidir sobre o pedido de intervenção apresentado pela Air Austral.
Slovak[sk]
Nie je treba rozhodnúť o návrhu na vstúpenie vedľajšieho účastníka do konania podaného Air Austral.
Slovenian[sl]
O predlogu za intervencijo, ki ga je vložil Air Austral, ni treba odločiti.
Swedish[sv]
Den ansökan om intervention som inlämnats av Air Austral prövas inte.