Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه الكولونيل ِ ( شيبارد ) على قناة آمنة
Bulgarian[bg]
Полковник Шепард на защитения канал.
Czech[cs]
Je to plk. Sheppard na zabezpečeném kanálu.
German[de]
Ist von Col. Sheppard auf einem sicheren Kanal.
Greek[el]
Είναι ο Σμήναρχος Σέπαρντ σε ασφαλή συχνότητα.
English[en]
It's Colonel Sheppard on a secure channel.
Spanish[es]
Es el Coronel Sheppard en un canal seguro.
Finnish[fi]
Se on eversti Sheppard suojatulla kanavalla.
French[fr]
Le colonel, sur un canal sécurisé.
Hungarian[hu]
Sheppard ezredes egy biztonságos csatornán.
Italian[it]
E'il Colonnello Shepard su un canale sicuro.
Dutch[nl]
Sheppard op'n beveiligd kanaal.
Polish[pl]
To płk. Sheppard na bezpiecznym kanale.
Portuguese[pt]
É o Coronel Sheppard num canal seguro.
Romanian[ro]
Este col. Sheppard pe un canal securizat.
Slovak[sk]
Je to plukovník Sheppard na zabezpečenom kanáli.
Turkish[tr]
Yarbay Sheppard güvenli bir kanalda.