Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستتعطل خلال يوم أنت كومة نفاية قصيرة النظر
Bulgarian[bg]
За нула време ще се превърнеш във вторични суровини!
German[de]
Ein Tag und du funktionierst nicht mehr, du kurzsichtiger Schrotthaufen.
Greek[el]
Και σε μια μέρα θα χαλάσεις, κοντόφθαλμο παλιοσιδερικό!
English[en]
You'll be malfunctioning within a day, you nearsighted scrap pile.
Spanish[es]
Acabarás reventado en menos de un día, cacharro miope.
Estonian[et]
Mõni tund, ja sa ajad tossu välja!
Finnish[fi]
Menet epäkuntoon päivässä, Senkin likinäköinen roskaläjä!
French[fr]
Tes circuits seront vite grippés, pauvre tas de ferraille myope!
Croatian[hr]
Sutra ces se pokvariti, kratkovidna kramo!
Polish[pl]
Jutro bedzie po tobie, krótkowzroczna kupo zlomu.
Portuguese[pt]
Você vai estar com defeito dentro de um dia... você míope pilha de sucata.
Romanian[ro]
Te vei defecta după o zi, morman de fier vechi!
Slovenian[sl]
Hitro boš nehal delati, ti kup železa.
Serbian[sr]
Sutra ćeš se pokvariti, kratkovidna kramo!