Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислих че са перфектно семейство.
Spanish[es]
Bueno, yo pensaba que eran una perfecta, amorosa familiar.
French[fr]
Dire que je croyais que c'était la parfaite famille, amoureuse de produits agricoles.
Croatian[hr]
A ja mislio da su savršena voćarska obitelj.
Hungarian[hu]
És én még azt hittem, hogy ők egy tökéletes, szerető család.
Polish[pl]
Myślałem że to idealna, kochająca sie rodzina.
Portuguese[pt]
Achei que eram essa família perfeita e cheia de amor.
Romanian[ro]
Şi eu care credeam că sunt o familie perfectă şi iubitoare.
Slovak[sk]
No, ja som si síce myslel, že sú perfektná, milujúca rodina.
Serbian[sr]
A ja mislio da su savršena voćarska obitelj.