Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العام الماضي وجدوا المخابرات بقعة عمياء مباشرة في وسط تايمز سكوير
Bulgarian[bg]
Миналата година тайните служби намериха сляпа точка точно в средата на Таймс Скуеър.
English[en]
Last year the secret service found a blind spot smack in the middle of Times Square.
Spanish[es]
El año pasado, el servicio secreto halló un punto ciego en medio de Times Square.
French[fr]
L'année dernière les services secrets ont trouvé une place cachée au milieu de Time square.
Hebrew[he]
בשנה שעברה השירות החשאי מצא כתם עיוור ממש באמצע טיימס סקוור.
Croatian[hr]
Prošle godine je tajna služba pronašla slijepa mjesto ravno u sredini Times Square.
Hungarian[hu]
Tavaly a Titkosszolgálat talált egy vakfoltot a Times Square kellős közepén.
Italian[it]
L'anno scorso i servizi segreti hanno trovato un punto cieco proprio al centro di Times Square.
Polish[pl]
W zeszłym roku tajne służby znalazły ślepy punkt dokładnie na środku Times Square.
Portuguese[pt]
No ano passado o serviço secreto encontrou um ponto cego bem no meio da Times Square.
Romanian[ro]
Anul trecut, serviciile secrete au descoperit un astfel de loc în mijlocul Times Square.
Russian[ru]
В прошлом году служба безопасности обнаружила слепое пятно прямо в центре Тайм Сквер