Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Lukas, som nedskrev rejsens forløb, ledsagede Paulus.
German[de]
Lukas, der den Bericht über die Seereise aufzeichnete, begleitete Paulus.
Greek[el]
Ο Λουκάς, ο οποίος κατέγραψε την αφήγησι του ταξιδίου, συνώδευσε τον Παύλο.
English[en]
Luke, who recorded the account of the voyage, accompanied Paul.
Spanish[es]
Lucas, que registró el relato de la travesía, acompañó a Pablo.
Finnish[fi]
Luukas, joka kirjoitti muistiin matkakertomuksen, oli Paavalin mukana.
Italian[it]
Luca che fece il racconto del viaggio, accompagnava Paolo.
Japanese[ja]
パウロと他の囚人たちはユリアスという名の将校に託され,この航海の記述を残したルカがパウロに同伴しました。
Korean[ko]
이 항해 사실을 기록한 ‘누가’도 이 항해에 동행하였다.
Norwegian[nb]
Lukas, som nedskrev beretningen om denne reisen, var Paulus’ reisefelle.
Dutch[nl]
Lukas, die het verslag van de reis te boek heeft gesteld, vergezelde Paulus.
Portuguese[pt]
Lucas, que registrou o relato da viagem, acompanhou Paulo.
Swedish[sv]
Lukas, som tecknade upp redogörelsen för denna resa, var i sällskap med Paulus.