Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne mulighed vil kunne gaelde for 21⁄2 aar med leverancer paa op til 240 000 t, svarende til 3,2% af CBR's og ENCI's behov for klinker og 2,5% af de samlede cementleverancer.
German[de]
In Betracht käme eine Menge von 240 000 Tonnen - 3,2 % des Klinkerbedarfs von CBR und ENCI und 2,5 % der Gesamtlieferungen von Zement -, verteilt auf zweieinhalb Jahre.
Greek[el]
Με τον τρόπο, αυτό θα μπορούσε να καλυφθεί περίοδος 3,5 % ετών ποσότητα μέχρι 24 χιλιοτόνους, ήτοι το 3,2 % των αναγκών της CBR και της ENCI σε clinker και το 2,5 % των συνολικών παραδόσεων τσιμέντου.
English[en]
This possibility can extend over a period of two and a half years for up to 240 Kt, or 3.2% of the clinker requirements of CBR and ENCI and 2.5% of total cement supplies.
Spanish[es]
Esta facultad podrá ampliarse durante un periodo de 2 años y medio, hasta un total de 240 Kt, esto es, el 3,2% de las necesidades de clinker de CBR y ENCI, y el 2,5% de los suministros totales de cemento.
French[fr]
Cette possibilité pourra s'étendre sur une période de 2 ans et demi jusqu'à concurrence de 240 Kt, soit 3,2% des besoins en clinker de CBR et ENCI et 2,5% des livraisons totales de ciment.
Italian[it]
33.126/11026-11027) afferma che Norcem/Cementa (appartenenti come Scancem al gruppo Aker/Euroc) figurano tra le società che devono partecipare all'assorbimento di prodotti greci.
Dutch[nl]
Deze mogelijkheid zou betrekking kunnen hebben op een periode van twee en een half jaar tot maximaal 240 kt, hetgeen overeenkomt met 3,2% van de behoefte aan klinker van CBR en ENCI en 2,5% van de totale leveringen van cement.
Portuguese[pt]
Esta possibilidade poderá alargar-se por um período de 2 anos e meio até um limite de 240 Kt, ou seja, 3,2% das necessidades de clínquer da CBR e da ENCI e 2,5% das remessas totais de cimento.