Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
قدموا لي صحن بطاطا حلوة على العشاء وسأكون رجلا سعيدا.
Bulgarian[bg]
Дайте ми чиния ямс за вечеря и аз съм щастлив човек.
Czech[cs]
Páni, naservírujte mi talíř sladkých brambor na večeři a jsem šťastný chlap.
Danish[da]
Manner, servér en tallerken yams til middag, og jeg er en glad mand.
German[de]
Stellt mir einen teller Yams hin und ich bin gluecklich.
Greek[el]
Δώστε μου γλυκοπατάτες για δείπνο και είμαι πανευτυχής.
English[en]
Boy, dish me up a plate of yams for dinner and I'm a happy guy.
Croatian[hr]
Čovječe, napuni mi tanjur toga za večeru i ja sam sretan čovjek.
Indonesian[id]
Hidangkan ubi untuk makan malam dan saya pasti bahagia sekali.
Italian[it]
Certo che se mi fai un piatto di patate dolci per cena mi rendi felice.
Lithuanian[lt]
Dievaži, paruoškite man lėkštę saldžiųjų bulvių pietums ir būsiu patenkintas vyrukas.
Polish[pl]
Chłopie, daj mi talerz słodkich ziemniaków i jestem szczęśliwy.
Romanian[ro]
Vai, dă- mi o farfurie de igname la cină şi sunt un tip fericit.
Russian[ru]
Дайте мне тарелочку ямса и я буду счастлив.
Serbian[sr]
Čoveče, napuni mi tanjir jama za večeru i ja sam srećan čovek.
Swedish[sv]
Ge mig en tallrik sötpotatis till middag så är jag nöjd.