Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, както и на всеки, който се занимава с бизнес.
Czech[cs]
Tak jako každý muž s chtíčem obchodovat a prosadit se.
Danish[da]
Som enhver mand som tænker på forretninger og handel.
English[en]
As any man with an eye towards business, and the procuring of it.
Finnish[fi]
Kuten kaikki liikemiehet.
Hebrew[he]
ככל אדם ששם עינו בעסקים, וברכישות.
Croatian[hr]
Kao i svakom čovjeku koji hoće nešto napraviti.
Hungarian[hu]
Mint minden embernek, akit érdekel az üzlet és annak űzése.
Indonesian[id]
Seperti halnya semua orang yang menjalankan bisnis.
Italian[it]
Ogni uomo che sia nel giro ne ha sentito parlare.
Dutch[nl]
en het verschaffen ervan.
Polish[pl]
Jak każdemu, kogo interesuje zyskowny interes.
Portuguese[pt]
Como todo homem de negócios e em busca deles.
Romanian[ro]
Ca orice om cu un ochi format pentru afaceri şi procurarea lor.
Russian[ru]
Как и всем, кто стремится к успеху в делах.
Albanian[sq]
Si çdo burrë tjetër që i ka sytë të drejtuar drejt biznesit.
Serbian[sr]
Poznato je svakome koga zanima posao.
Swedish[sv]
Likt alla män som är intresserade av affärer.
Vietnamese[vi]
Như bất kỳ người nào để mắt tới việc làm ăn, và lợi ích của nó.