Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на дребно във връзка с продажбата на сладкарски изделия, шоколад, шоколадови продукти, сладки, храни за лека закуска, сладолед, сладоледени изделия
Czech[cs]
Maloobchodní služby související s prodejem se zaměřením na cukrovinky, čokoládu, čokoládové výrobky, sladkosti, svačinky, zmrzlinu, nanuky
Danish[da]
Detailhandel i forbindelse med salg af konfekturevarer, chokolade, chokoladevarer, slik, snackvarer, iscreme, ispinde
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen im Zusammenhang mit dem Verkauf von Süßwaren, Schokolade, Schokoladenprodukten, Süßigkeiten, Imbissgerichten, Eiscreme, Eis am Stiel
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με είδη ζαχαροπλαστικής, σοκολάτα, προϊόντα σοκολάτας, καραμέλες, μικρογεύματα, παγωτά, παγωτά ξυλάκια
English[en]
Retail services connected with the sale of confectionery, chocolate, chocolate products, sweets, snack foods, ice cream, ice lollies
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor relacionados con la venta de productos de confitería, chocolate, productos de chocolate, dulces, aperitivos, helados, polos
Estonian[et]
Järgmiste kaupade müügiga seotud jaemüügiteenused: kondiitritooted, šokolaad, šokolaaditooted, maiustused, suupisted, jäätis, pulgajäätised
Finnish[fi]
Vähittäiskauppapalvelut, jotka liittyvät seuraavien myyntiin: makeiset, suklaa, suklaatuotteet, karamellit, välipalat, jäätelöt, jäätikkukaramellit
French[fr]
Services de vente au détail liés à la vente de confiseries, chocolat, produits en chocolat, bonbons, en-cas, crème glacée, sucettes glacées
Croatian[hr]
Maloprodajne usluge u vezi s prodajom proizvoda kao što su konditorski proizvodi, čokolada, proizvodi od čokolade, slatkiši, grickalice, vrhnje, sladoled, ledene lizalice
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi szolgáltatások a következők értékesítésével kapcsolatban: édességek, csokoládé, csokoládétermékek, édességek, rágcsálnivalók, fagylalt, jégkrém, gyümölcsfagylaltok
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio in materia di confetteria, cioccolata, prodotti a base di cioccolato, caramelle, spuntini, gelati, lecca lecca gelati
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su prekyba tokiomis prekėmis kaip konditerijos gaminiais, šokoladas ir šokoladiniai saldainiai, šokolado produktai, saldumynai, užkandžiai / užkandėlės, ledai ir vaisvandeniniai ledai
Latvian[lv]
Šādu preču mazumtirdzniecība: saldumi, šokolāde, šokolādes produkti, saldumi, uzkodas, saldējums, saldējums vafelē
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut b'rabta mal-bejgħ ta' ħelu, ċikkulata, prodotti taċ-ċikkulata, ħelu, ikel ħafif, ġelati, lolipops tas-silġ
Dutch[nl]
Detailhandel in suikerbakkerswaren, chocolade, chocoladeproducten, snoepjes, snacks, consumptie-ijs, ijslolly's
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego w zakresie sprzedaży obejmującej wyroby cukiernicze, czekoladę, wyroby z czekolady, słodycze, przekąski, lody, lizaki lodowe
Portuguese[pt]
Serviços retalhistas relacionados com a venda de confeitaria, chocolate, produtos de chocolate, guloseimas, aperitivos, gelados, chupa-chupas gelados
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul de produse de cofetărie, ciocolată, produse din ciocolată, produse de cofetărie, snacks, îngheţată, îngheţată pe băţ
Slovak[sk]
Maloobchodné služby v oblasti predaja rôznych výrobkov, akými sú cukrovinky, čokoláda, čokoládové výrobky, sladkosti, pochutiny, zmrzliny, zmrzlinové lízanky
Slovenian[sl]
Storitve maloprodaje v zvezi z izdelki, kot so slaščice, čokolada, čokoladni izdelki, sladkarije, prigrizki, sladoled, sladoledi na palčki
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänster i samband med försäljning av godsaker, choklad, chokladprodukter, smågodis, snacks, glass, isglassklubbor