Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
”طبقا للجزء الأول من الوثيقة الختامية لمؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام 2000 (NPT/CONF.2000/28) والقرار المتعلق ’بتعزيز عملية استعراض المعاهدة‘ (NPT/CONF.1995/32/DEC.1)، كلفت الدورة الثالثة للجنة التحضيرية الاضطلاع بما يلي:
English[en]
“In accordance with the ‘2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, Part I’ (NPT/CONF.2000/28) and the decision on ‘Strengthening the Review Process for the Treaty’ (NPT/CONF.1995/32/DEC.1), the third session of the Preparatory Committee has been mandated and tasked to undertake the following:
Spanish[es]
“De conformidad con la ‘nueva parte del Documento Final de la Conferencia de las Partes del año 2000 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares’ (NPT/CONF.2000/28) y la decisión sobre ‘la consolidación del proceso de examen del Tratado’ (NPT/CONF.1995/32/DEC.1), se ha encomendado lo siguiente al Comité Preparatorio para su tercer período de sesiones:
French[fr]
« Conformément à la “Conférence des Parties chargée d’examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en 2000, Document final, première partie” (NPT/CONF.2000/28) et à la décision sur “le renforcement du processus d’examen du Traité” (NPT/CONF.1995/32/DEC.1), le Comité préparatoire, à sa troisième session, a été chargé d’entreprendre ce qui suit :
Russian[ru]
«В соответствии с «Заключительным документом, часть I, Конференции 2000 года участников Договора о нераспространении ядерного оружия по рассмотрению действия Договора» (NPT/CONF.2000/28) и решением о «повышении эффективности процесса рассмотрения действия Договора» (NPT/CONF.1995/32/DEC.1) участники третьей сессии Подготовительного комитета были уполномочены и должны были сделать следующее: