Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وطلبت من الفريق العامل المعني بوضع خريطة عالمية لأغراض التنمية المستدامة، واللجنة التوجيهية الدولية لرسم الخرائط العالمية تكثيف تعاونهما في اقتراح خطة عمل استراتيجية وتنفيذية تفضي إلى وضع خريطة يمكن أن تستخدمها الجهات المعنية بالتنمية المستدامة وتتضمن ما يلي:
English[en]
Requested that the working group for a global map for sustainable development and the International Steering Committee for Global Mapping, as a way to deliver such a map that can be used by the sustainable development community, increase their synergy in proposing a strategic and operational workplan inclusive of the following:
Spanish[es]
Pidió que el Grupo de Trabajo para la Elaboración de un Mapa Mundial del Desarrollo Sostenible y el Comité Directivo Internacional de Cartografía Mundial que, como un medio de elaborar este mapa para su utilización por la comunidad del desarrollo sostenible, aumentaran su sinergia y propusieran un plan de trabajo estratégico y operacional que incluyera lo siguiente:
French[fr]
A demandé au groupe de travail sur l’élaboration d’un portail cartographique mondial pour le développement durable et au Comité directeur international de la cartographie mondiale, comme moyen d’élaborer une carte qui puisse être utilisée dans le secteur du développement durable, de renforcer leur synergie pour proposer un plan de travail stratégique et opérationnel comprenant les éléments ci-après :
Russian[ru]
просил рабочую группу по составлению глобальной карты для устойчивого развития и Международный руководящий комитет по глобальному картографированию — в целях подготовки карты, которой могло бы пользоваться сообщество участников процесса устойчивого развития, — повысить взаимодополняемость усилий при формировании стратегического и оперативного плана работы, включая следующее: