Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прекарва си чудесно.
Bosnian[bs]
Naprosto uživa.
Czech[cs]
Bylo to skvělé.
German[de]
Er hat eine richtig tolle Zeit.
Greek[el]
Τα περνάει πραγματικά καλά.
English[en]
He has a real good time.
Spanish[es]
Lo pasa realmente bien.
Finnish[fi]
Hän todella nautti lomastaan.
French[fr]
Il s'en paie du bon temps!
Croatian[hr]
Naprosto uživa.
Italian[it]
Si diverte come un matto.
Norwegian[nb]
Han morer seg godt.
Dutch[nl]
Hij heeft een fantastische tijd.
Polish[pl]
Jest bardzo zadowolony.
Portuguese[pt]
É uma grande diversão.
Romanian[ro]
Se simtea bine.
Serbian[sr]
Zaista se dobro provodi.
Turkish[tr]
Çok iyi zaman geçirmiş.