Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس كلهم يفهمون الموضة.
Bulgarian[bg]
Не всеки разбира от мода.
German[de]
Nicht jeder versteht so viel von Mode wie du.
Greek[el]
Δεν καταλαβαίνουν όλοι από μόδα.
English[en]
Not everyone understands fashion.
Spanish[es]
No todo mundo entiende la moda.
Hebrew[he]
לא כולם מבינים באופנה.
Croatian[hr]
Nije svatko razumije modu.
Hungarian[hu]
Nem mindenki ért a divathoz.
Indonesian[id]
Tak semua orang mengerti gaya.
Georgian[ka]
ნვ გჟვკთ პაჱბთპა ჲრ მჲეა.
Polish[pl]
Nie każdy rozumie modę.
Portuguese[pt]
Nem todos entendem de moda.
Romanian[ro]
Nu toată lumea înţelege moda.
Serbian[sr]
Ne razumeju se svi u modu.
Turkish[tr]
Herkes modadan anlamıyor.
Vietnamese[vi]
Không phải ai cũng hiểu thời trang.