Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ами, ако търсите източника, погледнете присадките.
Bosnian[bs]
Pa, mislim, ako ste u potrazi za izvorom, pogledajte na transplantate.
Czech[cs]
Pokud hledáte zdroj nákazy, koukněte se na ty štěpy.
Greek[el]
Αν ψάχνετε την πηγή, ελέγξτε τα μοσχεύμα - τα.
English[en]
Well, I mean, if you're looking for the source, look at the grafts.
Spanish[es]
Bueno, si está buscando la fuente, eche un vistazo a los injertos.
French[fr]
Si vous cherchez l'origine, regardez les greffons.
Hebrew[he]
אם אתה מחפש את המקור, תבדוק את השתלים.
Croatian[hr]
Pa, mislim, ako ste u potrazi za izvorom, pogledajte na transplantate.
Italian[it]
Se cercate la causa, controllate gli innesti.
Dutch[nl]
Als je de bron zoekt kijk dan naar de huidtransplanten.
Polish[pl]
Jeśli szukacie źródła, to przyjrzyjcie się przeszczepom.
Portuguese[pt]
Se você está procurando a origem, olhe os enxertos.
Romanian[ro]
Dacă sursa este cea pe care o căutaţi, cercetaţi grefele.
Russian[ru]
Я думаю, если вы ищете источник посмотрите на материалы для пересадки
Serbian[sr]
Ako tražite izvor, pogledajte graftove.
Turkish[tr]
Enfeksiyonun kaynağını arıyorsanız greftleri inceleyin.