Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه ( جرينلاند ) ، تُعرف حدود الدنمارك الآن بأنها غنية بالنفط والمعادن الثمينة
Bulgarian[bg]
Това е Гренландия, територия на Дания, известна с богатството на петрол и минерални метали.
Czech[cs]
Tohle je Grónsko, současné území Dánska, známé svou bohatostí na ropu a drahé kovy.
English[en]
This is Greenland, a territory of Denmark now known to be rich in oil and precious metals.
Spanish[es]
Esto es Groenlandia, ahora un territorio de Dinamarca conocido por ser rico en petróleo y metales preciosos.
Estonian[et]
See on Gröönimaa, Taanile kuuluv territoorium, mis on teadaolevalt rikas õli ja väärismetallide poolest.
Finnish[fi]
Grönlannissa tiedetään olevan runsaasti öljyä ja jalometalleja.
Portuguese[pt]
Esta é a Groenlândia, território da Dinamarca conhecido por ser rico em petróleo e metais preciosos.
Romanian[ro]
Aceasta e Groenlanda, un teritoriu al Danemarcei unde s-au descoperit rezerve de ţiţei şi metale preţioase.
Serbian[sr]
Ovo je Grenland, teritorija Danske, poznata po nafti i dragocenim metalima.
Turkish[tr]
Burası Grönland. Danimarka'nın petrol ve değerli metal yönünden zengin olduğu bilinen bir bölgesi.
Vietnamese[vi]
Đây là Greenland, thuộc địa phận Đan Mạch, ngày nay được biết tới vì giàu có dầu mỏ và kim loại quý.