Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Опити, при които е инжектирал деца от приюта с вируса на полиомиелит, за да създаде ваксина.
Czech[cs]
Pokusy, které zahrnovaly infikování sirotků virem obrny... za účelem vyvinutí vakcíny.
Greek[el]
Πειράματα, κατά τα οποία, διοχέτευαν στα ορφανα παιδιά το μικρόβιο της πολιομυελίτιδας, για να τελειοποιήσουν το εμβόλιο.
English[en]
Trials which involved injecting orphaned children with the polio virus... in order to develop a vaccine.
Spanish[es]
Ensayos que implicaban inocular a niños huérfanos el virus de la polio... para desarrollar una vacuna.
Croatian[hr]
Istraživanja su uključivala ubrizgavanje virusa siročadi, da bi se stvorilo cjepivo.
Norwegian[nb]
Forsøk som bestod i å injisere foreldreløse barn med poliovirus.
Dutch[nl]
Testen waarbij weeskinderen geïnjecteerd werden met het poliovirus... om een vaccin te ontwikkelen.
Polish[pl]
Badaniach, w których dzieci z sierocińca zarażał wirusem polio, by móc opracować szczepionkę.
Portuguese[pt]
Ensaios que envolveram injetar em crianças órfãs o vírus da poliomielite... a fim de desenvolver uma vacina.
Russian[ru]
Эксперименты, которые включали введение сиротам вируса полиомиелита с целью разработать вакцину.
Swedish[sv]
Han injicerade föräldralösa barn med polioviruset för att ta fram ett vaccin.
Turkish[tr]
Aşı geliştimek için yetim çocuklara çocuk felci virüsü enjekte etmeyi içeren deneyler.