Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Припомням, че това тълкуване важи и за член 5 от Директива 93/104(45).
Czech[cs]
Je třeba připomenout, že tento výklad platí rovněž pro článek 5 směrnice 93/104(45).
Danish[da]
Der erindres om, at denne fortolkning ligeledes gælder for artikel 5 i direktiv 93/104 (45).
Greek[el]
Υπενθυμίζω ότι η ερμηνεία αυτή ισχύει και για το άρθρο 5 της οδηγίας 93/104 (45).
English[en]
To recap, that interpretation is also valid for Article 5 of Directive 93/104.
Spanish[es]
Recuérdese que tal interpretación es igualmente válida para el artículo 5 de la Directiva 93/104.
Estonian[et]
Olgu meenutatud, et see tõlgendus kehtib ka direktiivi 93/104 artikli 5 kohta.(
Finnish[fi]
Muistutan, että tämä tulkinta pätee myös direktiivin 93/104 5 artiklaan.(
French[fr]
Pour rappel, cette interprétation vaut également pour l’article 5 de la directive 93/104 (45).
Hungarian[hu]
Emlékeztetőül, ez az értelmezés a 93/104 irányelv 5. cikkére is érvényes.(
Italian[it]
Va ricordato che tale interpretazione si applica altresì all’articolo 5 della direttiva 93/104 (45).
Lithuanian[lt]
Primintina, kad šis aiškinimas taikomas ir Direktyvos 93/104 5 straipsniui(45).
Latvian[lv]
Atgādinājumam – šī interpretācija ir derīga arī attiecībā uz Direktīvas 93/104 5. pantu (45).
Maltese[mt]
Infakkar li din l-interpretazzjoni tapplika wkoll għall-Artikolu 5 tad‐Direttiva 93/104 (45).
Dutch[nl]
Er zij aan herinnerd dat deze uitlegging ook geldt voor artikel 5 van richtlijn 93/104.(
Polish[pl]
Dla przypomnienia, wykładnia ta pozostaje aktualna również na gruncie art. 5 dyrektywy 93/104(45).
Portuguese[pt]
Recorde‐se que esta interpretação é igualmente válida para o artigo 5.° da Diretiva 93/104 (45).
Romanian[ro]
Reamintim că această interpretare este valabilă și în cazul articolului 5 din Directiva 93/104(45).
Slovak[sk]
Pripomínam, že tento výklad platí aj pre článok 5 smernice 93/104(45).
Slovenian[sl]
Naj spomnim, ta razlaga velja tudi za člen 5 Direktive 93/104.(
Swedish[sv]
Förevarande tolkning är även giltig för artikel 5 i direktiv 93/104.(