Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Store investeringer påvirkes mindre af regionsspecifikke problemer i ugunstigt stillede områder.
German[de]
- bei Großinvestitionen fallen regionalspezifische Probleme strukturschwacher Gebiete weniger ins Gewicht;
Greek[el]
- Οι μεγάλες επενδύσεις επηρεάζονται λιγότερο από τα ιδιάζοντα περιφερειακά προβλήματα της κάθε μειονεκτούσας περιοχής.
English[en]
- large investments are less affected by region-specific problems in disadvantaged areas;
Spanish[es]
- las grandes inversiones se ven menos afectadas por problemas regionales específicos en las zonas desfavorecidas;
Finnish[fi]
- Epäsuotuisille alueille tyypillisillä ongelmilla on vähemmän vaikutusta suuriin investointeihin.
French[fr]
- les grands projets d'investissement sont moins affectés par les problèmes régionaux dans les zones défavorisées;
Italian[it]
- i grandi investimenti risentono meno dei problemi regionali specifici delle aree svantaggiate;
Dutch[nl]
- grote investeringen hebben minder te lijden onder de ernstige problemen die eigen zijn aan achtergebleven gebieden;
Portuguese[pt]
- os grandes investimentos são menos afectados por problemas específicos da região em zonas desfavorecidas;
Swedish[sv]
- Stora investeringar påverkas mindre av regionspecifika problem i missgynnade områden.