Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
En 1995, se registraron en el Mar del Norte niveles de mercurio en el gas de entre 50 y 150 μg/m3 en la línea mediana entre Alemania y los Países Bajos, mientras que en los yacimientos del centro de dicho mar, pertenecientes al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, se encontraron niveles mucho menores: de10 μg/kg en el petróleo, y de 5 μg/m3 en el gas.
French[fr]
En 1995 en Mer du Nord, des taux de 50 à 150 μg/m3 étaient observés dans du gaz tout près des lignes médianes entre l’Allemagne et les Pays-Bas, alors que des taux très inférieurs de 10 μg/kg dans le pétrole et de 5 μg/m3 dans le gaz étaient observés dans les gisements du centre de la Mer du Nord, dans les eaux territoriales du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord.
Russian[ru]
В 1995 году в Северном море наблюдалось содержание ртути в газе на уровне 50‐150 мкг/м3 вблизи границы Германии и Нидерландов, в то время как гораздо более низкий уровень - 10 мкг/кг - в нефти и 5 мкг/м3 в газе наблюдался в центральной части Северного моря, в водах, принадлежащих Соединенному Королевству Великобритании и Северной Ирландии.
Chinese[zh]
1995年在北海,人们发现在德国/荷兰边界附近的天然气中汞含量为50–150 μg/m3,这一数值在隶属大不列颠及北爱尔兰联合王国的北海中部水域中要低得多,石油中为10 μg/kg,天然气中为5 μg/m3。