Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще нарека това " сива зона ".
Bosnian[bs]
Nazovimo ovo rupu u zakonu.
Greek[el]
Θα το χαρακτηρίσω σαν " παραθυράκι του νόμου ".
English[en]
I'm calling this a " gray area ". Oh.
Spanish[es]
Esto es más bien una especie de área gris
Persian[fa]
بهش ميومد اين جور آدمي باشه ببين...
Finnish[fi]
Kutsun tätä harmaaksi alueeksi.
Hebrew[he]
אני קורא לזה תחום אפור.
Croatian[hr]
Nazovimo ovo " rupa " u zakonu.
Hungarian[hu]
Ezt nevezem ügyes átverésnek.
Italian[it]
Definiamola una zona grigia.
Latvian[lv]
Saukšu šo par ārpuskategorijas jautājumu.
Norwegian[nb]
Jeg kaller det en gråsone.
Dutch[nl]
Dit is wat ik een'grijze zone'noem.
Polish[pl]
To jest " szara strefa ".
Portuguese[pt]
Estou chamando isso de " Área Gray ".
Romanian[ro]
Eu zic că e o zonă gri.
Serbian[sr]
Nazovimo ovo rupu u zakonu.