Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I løbet af den tid fik jeg min første opgave som missionær. Jeg skulle være lærer ved San Calixtus-skolen i La Paz i Bolivia.
German[de]
Zu dieser Zeit erhielt ich meine erste Missionarzuteilung als Lehrer an der San-Calixtus-Schule in La Paz (Bolivien).
Greek[el]
Στη διάρκεια αυτής της περιόδου μού έδωσαν τον πρώτο μου ιεραποστολικό διορισμό, σαν δάσκαλος στο σχολείο του Σαν Καλίξτους, στη Λα Παζ της Βολιβίας.
English[en]
During that period I received my first missionary assignment, as a teacher at the San Calixtus School, La Paz, Bolivia.
Spanish[es]
Durante ese tiempo recibí mi primera asignación misionera, como maestro en el colegio de San Calixto, en La Paz, Bolivia.
Finnish[fi]
Siihen aikaan sain ensimmäisen määräykseni lähetystyöhön ja menin opettajaksi Pyhän Calixtuksen kouluun La Paziin Boliviaan.
French[fr]
Pendant cette période, je reçus ma première mission comme enseignant de l’école Saint Calixte, à La Paz, en Bolivie.
Italian[it]
Durante quel periodo ricevetti la mia prima assegnazione missionaria, come insegnante nella Scuola di San Calixtus, a La Paz, in Bolivia.
Japanese[ja]
その期間に私は宣教師としての初めての任命を受け,ボリビアのラパスにあるサン・カリクタス学校の教師となりました。
Korean[ko]
그 기간 중에 나는 ‘볼리비아’ ‘라파스’에 있는 ‘산 칼릭투스’ 학교의 강사로 첫 선교 임명을 받았다.
Dutch[nl]
In die periode kreeg ik mijn eerste missietoewijzing, als onderwijzer aan de San Calixtusschool in La Paz, Bolivia.
Polish[pl]
Potem też przydzielono mi pierwszą pracę misyjną w charakterze nauczyciela szkoły pod wezwaniem św. Kaliksta w La Paz, w Boliwii.
Portuguese[pt]
Durante esse período, recebi minha primeira designação missionária como professor na Escola de San Calixtus, em La Paz, Bolívia.
Swedish[sv]
Under denna period fick jag mitt första förordnande som missionär och blev lärare vid skolan San Calixtus i La Paz i Bolivia.
Ukrainian[uk]
У цьому часі я одержав мою першу місіонерську посаду як вчитель у Сан Каліхтус школі в Ла Пас, Болівія.
Chinese[zh]
在这段时期中我接获第一个海外传道委派,成为玻利维亚拉巴斯圣卡力特斯学校的教师。