Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det var dette rige Jesus lærte folk at bede om i bønnen „fadervor“.
German[de]
Das ist das Reich, um das Jesus seine Jünger im „Vaterunser“ beten lehrte (Matthäus 6:9, 10).
Greek[el]
Αυτή είναι η Βασιλεία για την οποία δίδαξε ο Ιησούς τους ανθρώπους να προσεύχονται στο «Πάτερ ημών».
English[en]
This is the Kingdom for which Jesus taught people to pray in the “Our Father” prayer.
Spanish[es]
Este es el Reino por el que Jesús enseñó a orar en la oración del “padrenuestro”.
Finnish[fi]
Tämä on se Valtakunta, jota Jeesus opetti ihmisiä rukoilemaan ”Isä meidän” -rukouksessa.
French[fr]
C’est pour ce Royaume que Jésus enseigna ses disciples à prier dans le “Notre Père”.
Italian[it]
È il Regno per il quale Gesù insegnò a pregare nella preghiera del Padrenostro.
Japanese[ja]
それこそイエスが“主の祈り”の中で祈るよう人々に教えられた王国なのです。(
Korean[ko]
이것은 예수께서 “주 기도문”에서 기도하라고 사람들에게 가르치신 바로 그 나라 곧 왕국이다.
Norwegian[nb]
Det er dette riket Jesus lærte folk å be om i «Fader vår».
Dutch[nl]
Dit is het Koninkrijk waar Jezus de mensen om leerde bidden in het „Onze Vader” (Matthéüs 6:9, 10).
Polish[pl]
Uczył on, by prosić o to Królestwo w modlitwie „Ojcze nasz” (Mateusza 6:9, 10).
Portuguese[pt]
Este é o Reino pelo qual Jesus ensinou as pessoas a orar, na oração do “Pai Nosso”.
Swedish[sv]
Det är detta rike som Jesus lärde människor att be om i bönen ”Fader vår”.
Tagalog[tl]
Ito ang Kaharian na itinuro ni Jesus na idalangin ng mga tao sa panalanging “Ama Namin.”
Ukrainian[uk]
Це те Царство за якого Ісус навчив людей молитись у молитві «Отче наш» (Матвія 6: 9, 10).