Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Mineral- og kildevandsproducenterne er mere begrænsede af sundhedsregler.
German[de]
- Die Mineral- und Quellwasserhersteller müssen mehr Gesundheitsvorschriften beachten.
Greek[el]
- Οι παραγωγοί μεταλλικού νερού και νερού πηγής υπόκεινται σε περισσότερους περιορισμούς όσον αφορά τις ρυθμίσεις για την υγεία.
English[en]
- mineral and spring water producers have more constraints in terms of health regulations.
Spanish[es]
- Los productores de agua mineral y de manantial están sujetos a mayores obligaciones por las normas sanitarias.
Finnish[fi]
- Kivennäis- ja lähdevesituottajien on otettava terveysvaatimukset tarkemmin huomioon.
French[fr]
- les réglementations sanitaires imposent davantage de contraintes aux producteurs d'eaux minérales et d'eaux de source.
Italian[it]
- I produttori di acque minerali e sorgive sono soggetti a obblighi maggiori per quanto riguarda il rispetto delle norme sanitarie.
Dutch[nl]
- Producenten van mineraal- en bronwater zijn meer aan gezondheidsvoorschriften gebonden.
Portuguese[pt]
- Os produtores de água mineral e de nascente estão mais limitados em termos de regulamentação em matéria de saúde.
Swedish[sv]
- Inom mineral- och källvattenproduktion är begränsningarna fler när det gäller hälsoföreskrifter.