Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا لها من مجوهرات جميلة
Czech[cs]
Překrásné šperky.
German[de]
Was für ein schöner Schmuck.
Greek[el]
Τι όμορφο κόσμημα.
English[en]
Such beautiful jewelry.
Spanish[es]
¡ Qué joyas tan hermosas!
Estonian[et]
Nii ilusad ehted.
French[fr]
Quels magnifiques bijoux.
Hebrew[he]
איזה תכשיט יפהפה.
Croatian[hr]
Tako prekrasan broš.
Hungarian[hu]
Micsoda gyönyörű ékszer!
Indonesian[id]
Perhiasan yang sangat indah.
Italian[it]
Che gioielli stupendi.
Norwegian[nb]
Hvilke vakre smykker.
Dutch[nl]
Wat een mooie juwelen.
Polish[pl]
Jaka piękna biżuteria.
Portuguese[pt]
Que joias tão bonitas!
Romanian[ro]
Ce bijuterii frumoase.
Russian[ru]
Какие красивые брошки.
Slovenian[sl]
Tako lep nakit.
Serbian[sr]
Tako prekrasan broš.
Swedish[sv]
Vilka vackra smycken.
Turkish[tr]
Ne güzel bir takı.
Vietnamese[vi]
Cài áo của cô đẹp thật đấy.