Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
لاحظوا ما ذُكر عنهم في الفقرة ٢ من هذا الفصل.»
Bulgarian[bg]
Забележете какво било казано за тях във 2 абзац на тази глава.“
Bislama[bi]
Makemgud wanem samting oli talem long saed blong olgeta long haf 2 blong japta ya.”
Czech[cs]
Povšimněte si, co je k tomu řečeno ve 2. odstavci této kapitoly.“
Danish[da]
Læg mærke til hvad han sagde om dem ifølge paragraf 2 (på side 25) i dette kapitel.“
German[de]
Beachten Sie, was über sie in Absatz 2 dieses Kapitels gesagt wird.“
Greek[el]
Προσέξτε τι αναφέρεται για αυτούς στη 2η παράγραφο αυτού του κεφαλαίου».
English[en]
Notice what was stated about them in paragraph 2 of this chapter.”
Spanish[es]
Note lo que menciona de aquellas personas el párrafo 2 de este capítulo”.
Estonian[et]
Pange tähele, mida teatatakse nende kohta selle peatüki 2. lõigus.”
Finnish[fi]
Pankaahan merkille, mitä heistä sanotaan tämän luvun kappaleessa 2.”
French[fr]
Regardez ce qui a été dit à leur sujet, selon le paragraphe 2 de ce chapitre.”
Hindi[hi]
ग़ौर करें कि इस अध्याय के परिच्छेद २ में उन के बारे में क्या कहा गया है।”
Croatian[hr]
Zapazite što je navedeno o njima u 2. odlomku ovog poglavlja.
Hungarian[hu]
Kérem, figyelje meg, mégis mit mondtak róluk, itt olvasható, ebben a fejezetben, a 2. bekezdésben.”
Indonesian[id]
Perhatikan apa yg dinyatakan tt mereka dlm par. 2 dr pasal ini.”
Italian[it]
Noti cosa viene detto di loro nel paragrafo 2 di questo capitolo”.
Japanese[ja]
この章の2節で,それらの人々について何と述べられているかに注目してください」。
Korean[ko]
이 장의 2항에서 그들에 관해 무엇이라고 설명하는지 유의해 보시지요.”
Malagasy[mg]
Mariho izay nambara momba azy ireo eo amin’ny fehintsoratra faha-2 amin’ity toko ity.”
Malayalam[ml]
ഈ അദ്ധ്യായത്തിന്റെ രണ്ടാം ഖണ്ഡികയിൽ അവരേക്കുറിച്ച് എന്താണ് പറഞ്ഞിരിക്കുന്നതെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കൂ.”
Marathi[mr]
यांच्याबद्दल याच अध्यायात परिच्छेद २ मध्ये काय म्हटले आहे ते बघा.”
Burmese[my]
ဒီအခန်းရဲ့အပိုဒ် ၂ မှာသူတို့အကြောင်းဘယ်လိုပြောထားတယ်ဆိုတာကို သတိပြုပါ။”
Norwegian[nb]
Legg merke til hva som står om dem i avsnitt 2 i dette kapitlet.»
Dutch[nl]
Merkt u eens op wat er in paragraaf 2 van dit hoofdstuk over hen werd gezegd.”
Northern Sotho[nso]
Re swanetše go dira’ng ge e ba re nyaka go phologa bofelo bja tshepedišo ye e kgopo?”
Polish[pl]
Proszę posłuchać, co powiedziano o nich w akapicie 2 tego rozdziału”.
Portuguese[pt]
Mas note o que foi dito sobre elas no parágrafo 2 deste capítulo.”
Romanian[ro]
Observaţi ce s-a spus cu privire la ei în paragraful 2 al acestui capitol“.
Russian[ru]
Обратите внимание на то, что сказано во втором абзаце этой главы».
Slovak[sk]
Všimnime si, čo sa o tom hovorí v 2. odseku tejto kapitoly.“
Slovenian[sl]
Poglejte, kaj o njih piše v 2. odstavku (v istem poglavju).«
Samoan[sm]
Ae matau le mea na taʻua e uiga ia te i latou i le palakalafa e 2 o lenei mataupu.”
Shona[sn]
Cherekedzai kuti chii chinotaurwa pamusoro pavo mundima 2 yeiri ganhuro.”
Serbian[sr]
Zapazite šta je navedeno o njima u 2. odlomku ovog poglavlja.“
Sranan Tongo[srn]
Loekoe djaso san paragraaf 2 foe a kapitel disi e taki foe den.”
Southern Sotho[st]
Re tlameha ho etsa joang haeba re tšepile ho pholoha bofelo ba tsamaiso ee e khopo?”
Swahili[sw]
Ona yale yaliyosemwa kuwahusu katika fungu 2 la sura hii.”
Tamil[ta]
அவர்களைப் பற்றி இந்த அதிகாரத்தின் 2-ம் பாராவில் என்ன சொல்லப்பட்டிருக்கிறது என்பதைக் கவனியுங்கள்.”
Telugu[te]
వారిని గూర్చి ఈ అధ్యాయములోని రెండవ పేరాలో ఏమి చెప్పబడిందో చూడండి.”
Turkish[tr]
Bakın bu bölümün 7. paragrafında ne deniliyor.”
Twi[tw]
Hyɛ nea wɔka faa wɔn ho wɔ ti yi nkyekyem 2 no nsow.”
Ukrainian[uk]
Зауважте, що говориться про них у 2-му абзаці цього розділу».
Vietnamese[vi]
Xin ông / bà lưu ý đoạn 2 của chương này nói gì về họ”.
Wallisian[wls]
Koutou sio ki te meʼa neʼe ʼui ʼo ʼuhiga mo nātou ʼaia, ʼi te palakalafe 2 ʼo te kapite ʼaenī.”
Chinese[zh]
请留意这书第2段怎样谈及这些人。”