Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تناولنا لوجبة حساء الخضر ، في مطعم " أليكساس " ؟
Bulgarian[bg]
Как си купувахме борш от " Алекса "? "
Bosnian[bs]
Alexisovog boršca?
Catalan[ca]
Demanes sopa de remolatxa a l'Alexa?
Czech[cs]
" A na boršč od Alexy? "
German[de]
Bekommt sie Suppe vom Alexas "?
English[en]
Getting borscht from Alexa's? "
Spanish[es]
¿Pidiendo sopa de remolacha en Alexa's?
Estonian[et]
Kas Alexa valmistab talle borši?
Persian[fa]
هنوز هم از الکس " بروشت " ميگيره ؟
Finnish[fi]
Ja että ostimme borssikeittoa Alexa'sista.
Hebrew[he]
" מקבלת בורשט מאלקסיס? "
Hungarian[hu]
Hogy borscsot ettünk az Alexában? "
Indonesian[id]
Mendapatkan borscht dari Alexa?
Italian[it]
Quando prendevamo il borsc da Alexa?
Norwegian[nb]
Alt er der igjen.
Dutch[nl]
Borsjt eten bij Alexa's?
Portuguese[pt]
" De comer o borsch da Alexa? "
Romanian[ro]
Când serveam borş la Alexa?
Slovak[sk]
A tiež boršč u Alexy?
Swedish[sv]
När vi fick borsjtj från Alexa? "
Turkish[tr]
" Alexa'nın oradan pancar çorbası alıyor mu? " diye.