Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولا يسعني الانتظار لأتعلم منهم، لا يسعني الانتظار لرؤية تجاربهم، وكيف يبدو مشروعهم الإرشادي، حتى نتمكن من اتخاذ نهج جماعي على الصعيد الوطني من خلال كرامة العمل.
English[en]
I can't wait to see what their experiment looks like, what their pilot project looks like, so we can start taking a collective approach nationally through the dignity of work.
Spanish[es]
Estoy deseando ver cómo son sus propuestas, cómo son sus proyectos piloto, para empezar a adoptar un enfoque nacional por la dignidad del trabajo.
French[fr]
J'ai hâte de voir ce à quoi ressemblent leur expérience, leur projet pilote, pour que nous adoptions une approche collective nationale à travers la dignité du travail.
Hungarian[hu]
Alig várom, hogy megismerjem tapasztalataikat, hogy milyen a kísérleti projektjük, így nemzeti szintű együttműködést alakíthatunk ki a munka méltóságával.
Italian[it]
Non vedo l'ora di vedere come saranno i loro esperimenti, come saranno i progetti pilota, così si potrà trovare approccio a livello nazionale attraverso la dignità del lavoro.
Japanese[ja]
彼らがどのような経験をし どんな試験的な事業を行うのか とても楽しみです それにより労働の尊厳を通して 全国的に力を合わせたアプローチを 始めることができます
Korean[ko]
그들이 실험이 어떤 모습일지 그들의 파일럿 프로젝트가 어떤 모습일지 기다려집니다. 우리는 일의 존엄성을 통해 국가적 차원에서 총체적인 접근을 취할 수 있습니다.
Portuguese[pt]
Estou ansioso por ver a experiência deles, como vai ser o seu projeto piloto, para que possamos ter uma abordagem a nível nacional através da dignidade do trabalho.
Romanian[ro]
Abia aștept să văd cum arată experimentele lor, cum arată proiectele pilot, ca să putem crea o abordare națională colectivă bazată pe demnitatea muncii.
Russian[ru]
Я не могу дождаться результатов их экспериментов, как будет выглядеть их первый проект, чтобы мы могли начать использовать коллективный подход на государственном уровне.
Serbian[sr]
Jedva čekam da vidim njihove eksperimente i probne projekte, pa da možemo da pričamo o zajedničkom državnom pristupu kroz dostojanstvo rada.
Turkish[tr]
Onların tecrübelerinin, pilot projelerinin nasıl olduğunu görmek istiyorum, böylece ülke çapında iş onuruyla toplu yöntemler uygulamaya başlayabiliriz.
Vietnamese[vi]
Tôi rất muốn tìm hiểu thêm về các thử nghiệm của họ, về các chương trình thí điểm của họ, để ta có thể áp dụng biện pháp có chọn lọc trên toàn quốc qua triết lý giá trị lao động.