Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Watch Tower Society sorgte dafür, daß ich mich eine Zeitlang erholen konnte, und nach einer Naturheilbehandlung ging es mir viel besser.
Greek[el]
Είχε γίνει διευθέτησις από την Εταιρία Σκοπιά να έχω μια περίοδο αναπαύσεως, και ύστερ’ από κάποια φυσιοθεραπευτική περιποίησι, διεπίστωσα ότι ήμουν καλύτερα.
English[en]
A period of rest was arranged for me by the Watch Tower Society, and after some naturopathic treatment, I found myself much improved.
Spanish[es]
La Sociedad Watch Tower hizo arreglos para que tuviera yo un período de descanso, y después de un tratamiento “naturopático,” descubrí que había mejorado mucho.
French[fr]
La Société Watch Tower m’a accordé une période de repos, et après avoir suivi un traitement par les plantes, mon état s’est beaucoup amélioré.
Italian[it]
La Società Torre di Guardia dispose che mi prendessi un periodo di riposo e dopo alcune cure con metodi naturali mi sentii molto meglio.
Japanese[ja]
ものみの塔協会の計らいにより,私はしばらくの間休養しました。
Dutch[nl]
Het Wachttorengenootschap zorgde ervoor dat ik een tijd rust kreeg en na door een natuurarts te zijn behandeld, voelde ik mij veel beter.
Portuguese[pt]
A Sociedade Torre de Vigia providenciou para mim um período de descanso, e depois de alguns tratamentos naturopáticos, passei a melhorar muito.