Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
) أخرج من مخرج الطوارئ
Bulgarian[bg]
Излез през пожарната стълба.
Czech[cs]
Vezmi to po požárním schodišti.
Danish[da]
Tag brandudgangen.
Greek[el]
Φύγε από την έξοδο κινδύνου.
English[en]
Take the fire escape.
Spanish[es]
Toma la escalera de incendios.
Estonian[et]
Mine välistrepist.
Persian[fa]
از راهروي خروج اضطراري برو
Finnish[fi]
Mene paloportaita pitkin.
French[fr]
Prends l'escalier de secours.
Hebrew[he]
צא ביציאת החירום.
Hungarian[hu]
A tűzlépcsőn menj.
Italian[it]
Scendi dalla scala antincendio.
Korean[ko]
화재 대피용 출구로 가
Norwegian[nb]
Bruk branntrappen.
Dutch[nl]
Ga via de brandtrap.
Portuguese[pt]
Vá pela escada de incêndio.
Romanian[ro]
Ia-o pe scara de incendiu.
Slovenian[sl]
Pojdi po požarnih stopnicah.
Swedish[sv]
Ta brandtrappan.