Besonderhede van voorbeeld: 4924410215086810081

Arabic

هذه الجراحة عشّ دبابير أيّها القوم ، لذا اعملوا بسرعةٍ لكن بحذر

Bulgarian

Тази операция е стършелово гнездо, така че работете бързо но внимателно.

Bosnian

Ova operacija je osinjak. Zato radite brzo ali oprezno.

Czech

Tato operace je jako sršní hnízdo, dámy a pánové, takže pracujte rychle, ale opatrně.

German

Diese Chirurgie ist ein Hornissennest. Also arbeiten sie schnell, aber sorgfältig.

Greek

Αυτή η εγχείρηση θα είναι σαν σφηκοφωλιά γι'αυτό να είστε γρήγοροι, αλλά και προσεκτικοί.

English

This surgery is a hornet's nest, people, so work quickly but carefully.

Spanish

Esta cirugía es multitudinaria, así que trabajen deprisa pero con cuidado.

French

Cette opération est un terrain miné donc travaillez vite mais avec précaution.

Hebrew

הניתוח הזה הוא קן צרעות, אנשים, אז תעבדו מהר אבל בזהירות.

Croatian

Ova operacija je osinjak. Zato radite brzo ali oprezno.

Hungarian

Ez a műtét egy darázsfészek, emberek, szóval gyorsak legyenek, de óvatosak.

Italian

Quest'operazione e'un campo minato, gente, quindi siate rapidi ma attenti.

Portuguese

Essa cirurgia é bem arriscada, gente, então trabalhem rápido mas cuidadosamente.

Romanian

Operatia asta e foarte grea, asa ca lucrati rapid, dar cu atentie.

Serbian

Ova operacija je osinjak. Zato radite brzo ali oprezno.

Thai

This surgery is a hornet's nest, people, พวกเค้าจึงทํางานได้รวดเร็วอย่างระมัดระวัง

Turkish

Ameliyat arı kovanı gibi olacak millet yani hızlı çalışın ama dikkatli olun.