Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
فالسماح لتصورات مسبقة أو ردود فعل عاطفية بحجب الحقائق من شأنه أن يجعل الأوضاع أشد خطورة.
Czech[cs]
Pokud by dopustila, aby realitu zastínily předsudky či emocionální reakce, mohla by učinit situaci ještě mnohem nebezpečnější.
English[en]
Allowing preconceptions or emotional reactions to overshadow facts could make the situation much more dangerous.
Spanish[es]
La situación podría volverse mucho más peligrosa si se permite que los preconceptos o las reacciones emocionales hagan sombra a los hechos.
French[fr]
La moindre préconception ou réaction émotionnelle portant ombrage aux faits pourrait rendre la situation encore plus dangereuse.
Russian[ru]
Допущение искажения фактов предубеждениями или эмоциональными реакциями может сделать ситуацию гораздо опаснее.
Chinese[zh]
任由先入为主的偏见或情绪化的冲动掩盖事实可能加剧局势的危险性。