Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
For det andet udsender fagforeningerne og de folkelige bevægelser de samme signaler.
German[de]
Zweitens erklären die Gewerkschaften, Organisationen und Vereine usw. alle das Gleiche.
Greek[el]
Κατά δεύτερον, τα συνδικάτα, τα λαϊκά κινήματα, κ.λπ., λένε όλα το ίδιο πράγμα.
English[en]
Secondly, the trade unions, popular movements, etc. all say the same thing.
Spanish[es]
En segundo lugar, los sindicatos, los movimientos populares, etcétera, todos dicen lo mismo.
Finnish[fi]
Toiseksi ammattiliittojen, kansanliikkeiden jne. edustajat kaikki sanovat samaa.
French[fr]
Deuxièmement, les syndicats, les mouvements populaires, etc., déclarent tous la même chose.
Dutch[nl]
Ten tweede: de vakbonden, de burgerbewegingen, enzovoorts, zeggen allemaal hetzelfde.
Swedish[sv]
För det andra så säger fackföreningarna, folkrörelserna, osv., samma sak.