Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على أية حال ، مثل أي قاعدة هناك بضع استثناءاتِ لـ ( سبارف )
Bulgarian[bg]
И така, както всяко велико правило и СОВРФГ има няколко изключения.
Czech[cs]
Stejně, jako každý velký pravidlo, existuje několik výjimek, jako " sparfs ".
Greek[el]
Αλλά όπως σε κάθε σπουδαίο κανόνα υπάρχουν μερικές εξαιρέσεις στον Σ.Π.Η.Ρ.Φ.Μ.
English[en]
Anyway, like any great rule of thumb, there are a few exception to sparfs.
Spanish[es]
De todos modos, como cualquier gran regla de oro, hay algunas excepciones a sparfs.
Croatian[hr]
Bilo kako, kao kod svakog velikog pravila tako i kod " sodrfv " pravila ima par izuzetaka.
Hungarian[hu]
Egyébként, mint minden aranyszabálynál, a SIKRFM alól is van pár kivétel.
Italian[it]
Comunque, come in ogni regola emipirica, ci sono delle eccezioni allo SPARFS.
Polish[pl]
W każdym razie, jak w każdej praktycznej zasadzie, jest kilka wyjątków.
Portuguese[pt]
Adiante, como com qualquer regra, o PSIRFT tem algumas excepções.
Romanian[ro]
Oricum, ca în orice regulă, există şi excepţii de la PSVRFM.
Slovenian[sl]
Kot pri vsakem pravilu ima tudi SSRFV izjeme.
Swedish[sv]
Men det finns ju några undantag i SPÅRFS, såklart.
Turkish[tr]
Neyse, her şeyin bir kuralı olduğu gibi, " sparf " ların da birkaç istisnası var.