Besonderhede van voorbeeld: 4925457860145818459

English

Nevertheless, the role of a local doctor and primary care team can do crucial work with individual families, to encourage engagement with services and manage risk4; collect data on health needs and ensure uptake by marginalised groups; and also to speak as advocates when services are inadequate or failing to meet the needs of their populations.

Spanish

A pesar de eso, el papel del médico local y del equipo de Atención Primaria puede desempeñar un trabajo crucial con las familias a nivel individual, para estimularlas a comprometerse con los servicios y a saber gestionar los riesgos4; recoger datos de las necesidades sanitarias y asegurar el uso de la AP por parte de los grupos marginados; y también hablar como sus defensores cuando los servicios son inadecuados o no responden a las necesidades de la población.