Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد ساعدت هذه البيانات الأمانة بدرجة كبيرة على رصد انتشار المواد المشعة في شرق آسيا وشمال شرق آسيا، وساهمت أيضاً في البحوث عن انتشار الجسيمات والغازات في الغلاف الجوي، وكذلك في تحسين نموذج الانتقال في الغلاف الجوي لغرض التحقق من الحظر الشامل للتجارب.
English[en]
These data greatly helped the secretariat to monitor the spread of radioactive substances in East Asia and Northeast Asia, and also contributed to research on the spread of particles and gases in the atmosphere as well as the improvement of the atmospheric transfer model used in comprehensive test-ban verification.
Spanish[es]
Esta información resultó de mucha ayuda para la Secretaría a la hora de vigilar la propagación de sustancias radiactivas en Asia Oriental y Asia Nororiental, y también para investigar la propagación de partículas y gases en la atmósfera y para mejorar el modelo de transferencia atmosférica utilizado en la verificación de la prohibición completa de los ensayos nucleares.
French[fr]
Ces données ont beaucoup aidé le secrétariat à suivre le parcours des substances radioactives en Asie de l’Est et du Nord-Est et ont contribué à la recherche sur la diffusion des particules et des gaz dans l’atmosphère ainsi qu’à améliorer la modélisation des transferts atmosphériques utilisée pour vérifier la présence d’essais nucléaires.
Russian[ru]
Эти данные очень помогли секретариату при отслеживании процесса распространения радиоактивных веществ в Восточной и Северо-Восточной Азии и способствовали проведению исследований, посвященных распространению частиц и газов в атмосфере, а также совершенствованию метода моделирования процесса атмосферного переноса, которые используются в контексте проверки соблюдения всеобъемлющего запрещения испытаний.
Chinese[zh]
这些数据对于临时技术秘书处监测放射性物质在东亚及东北亚地区的扩散情况发挥了重要作用,也为研究气体和微粒在大气中的扩散行为和开发改进用于全面禁核试核查的大气输运模型作出了贡献。