Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت " ألي " تري شخصاً ما في ذلك الصيف.
Bulgarian[bg]
Онова лято Али се срещаше с някого.
Czech[cs]
Ali se to léto s někým vídala.
Danish[da]
Ali så en den sommer.
German[de]
Ali hat sich letzten Sommer mit jemandem getroffen.
Greek[el]
Η'λι έβλεπε κάποιον εκείνο το καλοκαίρι.
English[en]
Ali was seeing someone that summer.
Spanish[es]
Ali estaba saliendo con alguien aquel verano.
Estonian[et]
Ali kohtus kellegagi tol suvel.
Finnish[fi]
Ali tapaili jotakuta.
Hebrew[he]
אלי יצאה עם מישהו בקיץ ההוא.
Hungarian[hu]
Ali randizott azon a nyáron valakivel.
Indonesian[id]
Ali berpacaran dengan seseorang saat musim panas.
Italian[it]
Ali vedeva qualcuno quell'estate.
Macedonian[mk]
Али се гледаше со некого тоа лето.
Norwegian[nb]
Ali traff noen den sommeren.
Dutch[nl]
Ali had die zomer een relatie.
Polish[pl]
Ali spotykała się z kimś tego lata.
Portuguese[pt]
Ali estava saindo com alguém naquele verão.
Romanian[ro]
Ali se vedea cu cineva în vara aceea.
Russian[ru]
Эли встречалась с одним парнем прошлым летом.
Sinhala[si]
ඇලී ඒ කාලෙ කවුරු හරි එක්ක යාලු වෙලා හිටියා.
Slovak[sk]
Ali sa v to leto s niekým stretávala.
Slovenian[sl]
Tisto poletje se je z nekom videvala.
Serbian[sr]
Ali se viđala sa nekim tog leta.
Swedish[sv]
– Ali träffade någon den sommaren.
Thai[th]
อัลลี่ คบกับใครคนนึง
Turkish[tr]
Ali o yaz biriyle görüşüyordu.